That’s surprisingly convenient, lol.
This simply comes together neatly; you can’t do something like that with the linedouble mode’s 720×480 pixels.
Would it not be possible for it to output 512×448 inside the 720×480? I’m assuming not, but I don’t know enough about how it achieves everything to understand why. That wouldn’t require rescaling afterwards either.