Your monitor doesn’t have a deinterlacer so you can’t use passthrough.
X2 jumps up and down like crazy.. how crazy? Bob deinterlacing will always have some flicker, because of how it works.
Did you change pre/post coast levels for the Megadrive as per the Wiki? http://junkerhq.net/xrgb/index.php?title=Sega_Genesis